겨울이 다가오다
매서운 찬바람이 살며시 휘몰아치기 시작했다
날씨가 점점 추워지는 시기에
자연과 함께 하는 것보다 더 좋은 것이 있을까요
따뜻함을 만나는 여행이 더 즐거운가?
겨울이면 삼백산 (三白山)에 눈이 내려 기복을 이룬 산봉우리가 마치 대자연이 흰색의 화필로 가볍게 그린 듯 엷은 눈으로 산꼭대기를 덮고있어 울창한 소나무와 측백나무가 서로 잘 어울렸다.
소나무 가지 위에 쌓인 눈이 묵직하게, 마치 대자연이 정성스럽게 조각한 예술품 같아, 어떤 것은 은화가 활짝 핀 것 같고 어떤 것은 흰 솜이 가볍게 드리워진 것 같아, 한 폭의 아름다운'송설도'를 구성한다.
산 속의 구름과 안개는 초겨울 삼백산 중 일품이다.때로는 경사처럼 산허리에 감돌기도하고 때로는 파도처럼 용솟음치며 산봉우리들을 뒤덮어 선경과도 같이 보일락 말락 한다.
해빛이 구름과 안개의 틈새를 뚫고 수많은 금빛을 뿌려 온 산골짜기가 환하게 밝아지는이 웅장하고 아름다운 경관은 마치 신화와 전설에 나오는 아름다운 누각에 몸을 담은듯한 느낌을 준다.
삼백산의 초겨울은 북국의 매서운 추위보다는 강남만이 지닌 온화하고 수려함이 있었다.
온천은 한기가 차면 겨울날의 햇살처럼 방문객의 심신을 따뜻하게 위로해준다.
이곳의 셀렌이 풍부한 온천은 대지의 깊은 곳에서 기원한것으로서 인체에 유익한 여러가지 광물질과 미량원소가 풍부하다.온천장에 들어서니 따뜻한 물이 온몸을 감싸 피로와 추위를 한꺼번에 날려버리는 것 같다.
在热气腾腾的泉水中，您可以尽情地舒展四肢，放松每一个紧绷的神经，让身心沉浸在这一片宁静与惬意之中。消乏解疲的咖啡池、美容养颜的椰奶池、滋润皮肤的红酒浴、祛风除湿的地热带，促进人体新陈代谢的鱼疗池等。
卸下一身装备，洗去一身疲惫，逃离城市喧嚣，在这里可以尽情享受这份独属于你的悠闲惬意。
그 뜨거운 김이 모락모락 나는 삼선가루 한 그릇.잘게 썬 고기, 돼지간, 콩나물의 아삭아삭한 맛이 일품인 보드라운 쌀국수에 국물이 우러나 한 입 한 입 따뜻함이 느껴졌다.삼선당면은 하나의 음식일뿐만아니라 더우기는 안원인민들의 생활에 대한 사랑과 전통을 굳게 지키고있다.
겨울에 찹쌀 바를 치고, 망치를 휘두르고, 찹쌀을 세게 두드린다. 찰칵 찰칵 소리가 힘차게 울린다.찹쌀 바는 부드럽고 찰기가 달콤하며 설탕이나 콩가루를 조금 묻히면 맛이 더할 나위 없다.
자,이 초겨울에
삼백산에 접어들다
자연과의 로맨틱한 데이트를 떠나다
산과 물 사이에서 마음의 안식과 위안을 얻으라
更더 많은 놀이 공략 추천
